-
1 системах двойных гибридов
Biology: two-hybrid systemУниверсальный русско-английский словарь > системах двойных гибридов
-
2 системах
• soustavách• systémech -
3 Общий термин, используемый для обозначения разъёмов в кабельных системах для соединения устройств 10BASE-T UTP или STP
Network technologies: RJ-45 (8-контактный модульный разъём используемый в системах передачи данных (IEC 603-7))Универсальный русско-английский словарь > Общий термин, используемый для обозначения разъёмов в кабельных системах для соединения устройств 10BASE-T UTP или STP
-
4 переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с внутренней резьбой. Применяется в системах низкого давления .
General subject: (например в пожарных системах разбрызгивания) Coupolet (Fittings are designed fo)Универсальный русско-английский словарь > переходная, приварная к основной трубе деталь для ответвлений под прямым углом, выполненная в виде бобышки с внутренней резьбой. Применяется в системах низкого давления .
-
5 автоматически устанавливаемая (мягкая) граница страницы (в системах подготовки текстов)
автоматически устанавливаемая (мягкая) граница страницы (в системах подготовки текстов)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматически устанавливаемая (мягкая) граница страницы (в системах подготовки текстов)
-
6 безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
-
7 буфер (на экране для монтажа) изображения в системах для обработки текстов
буфер (на экране для монтажа) изображения в системах для обработки текстов
Область в памяти или на внешнем устройстве, используемая для временного хранения данных и обмена ими как внутри программы, так и между программами.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буфер (на экране для монтажа) изображения в системах для обработки текстов
-
8 быстрый просмотр содержания узлов в системах гипертекста
быстрый просмотр содержания узлов в системах гипертекста
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстрый просмотр содержания узлов в системах гипертекста
-
9 внутриканальная помеха в сотовых и транкинговых системах
внутриканальная помеха в сотовых и транкинговых системах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутриканальная помеха в сотовых и транкинговых системах
-
10 гипотетический эталонный тракт в тропосферных радиорелейных системах (использующих мультиплексирование с разделением по частоте)
- hypothetical reference circuit on trans-horizon radio-relay systems (using frequency-division multiplex)
гипотетический эталонный тракт в тропосферных радиорелейных системах (использующих мультиплексирование с разделением по частоте)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference circuit on trans-horizon radio-relay systems (using frequency-division multiplex)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетический эталонный тракт в тропосферных радиорелейных системах (использующих мультиплексирование с разделением по частоте)
-
11 гипотетический эталонный тракт для телефонии в радиорелейных системах прямой или почти прямой видимости (использующих мультиплексирование с разделением по частоте (для более 60 телефонных каналов))
гипотетический эталонный тракт для телефонии в радиорелейных системах прямой или почти прямой видимости (использующих мультиплексирование с разделением по частоте (для более 60 телефонных каналов))
Гипотетический эталонный тракт для радиорелейных систем с частотным разделением каналов и емкостью радиоствола свыше 60 телефонных каналов должен иметь протяженность 2500 км. Для каждого направления передачи эта цепь должна содержать: 3 комплекта модуляторов сигналов индивидуальных каналов, 6 комплектов модуляторов сигналов первичных групп, 9 комплектов модуляторов сигналов вторичных групп, при этом подразумевается, что "комплект модуляторов" состоит из модулятора и демодулятора. Для каждого направления передачи этот тракт должен содержать соответственно по девять комплектов радиомодуляторов и демодуляторов в радиооборудовании и они должны разделять этот тракт на девять однородных секций равной протяженности. (МСЭ-R F.391; МСЭ-R F.392).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference circuit for telephony on line-of-sight or near line-of-sight radio-relay systems (using frequency-division multiplex (for more than 60 telephone channels))
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетический эталонный тракт для телефонии в радиорелейных системах прямой или почти прямой видимости (использующих мультиплексирование с разделением по частоте (для более 60 телефонных каналов))
-
12 гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
- hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference digital path (for radio-relay systems for telephony - systems with a capacity above the second hierarchical level)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетический эталонный цифровой тракт (для телефонии в радиорелейных системах с емкостью, превышающей второй уровень иерархии)
-
13 демодуляция в системах с временным разделением сигналов
демодуляция в системах с временным разделением сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демодуляция в системах с временным разделением сигналов
-
14 зависящий от диктора (в системах распознавания речи)
зависящий от диктора (в системах распознавания речи)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависящий от диктора (в системах распознавания речи)
-
15 интерфейс (в системах обработки данных)
интерфейс (в системах обработки данных)
Определенный набор услуг, представляемых процессором (ДСТУ 2874).
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс (в системах обработки данных)
-
16 источник информации (в видеотексных системах)
источник информации (в видеотексных системах)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник информации (в видеотексных системах)
-
17 каналообразующее оборудование (в цифровых системах)
каналообразующее оборудование (в цифровых системах)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каналообразующее оборудование (в цифровых системах)
-
18 квартет (в системах счисления)
квартет (в системах счисления)
Четырехразрядное слово, представляющее цифру в другой системе счисления.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квартет (в системах счисления)
-
19 комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов
-
20 контроллер (в системах обработки и передачи информации)
контроллер (в системах обработки и передачи информации)
устройство управления
блок управления
блок контроля
управляющий блок
центральный процессор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер (в системах обработки и передачи информации)
См. также в других словарях:
НЕУСТОЙЧИВОСТЬ В КОЛЕБАТЕЛЬНЫХ И ВОЛНОВЫХ СИСТЕМАХ — самопроизвольное нарастание возмущений на фоне заданного движения, приводящее к качественному изменению поведения системы. Простейший пример неустойчивого состояния равновесие маятника в верх. точке (рис. 1). Любое сколь угодно малое возмущение… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20886 85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа: 6. База данных БД Data base Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оператор набла в различных системах координат — Здесь приведён список векторных дифференциальных операторов в некоторых системах координат. Таблица операторов Здесь используются стандартные физические обозначения. Для сферических координат, θ обозначает угол между осью z и радиус вектором… … Википедия
Набла в различных системах координат — Здесь приведён список векторных дифференциальных операторов в некоторых системах координат. Таблица операторов Здесь используются стандартные физические обозначения. Для сферических координат, θ обозначает угол между осью z и радиус вектором… … Википедия
Теория связи в секретных системах — Communication Theory of Secrecy Systems Автор: Шеннон К. Жанр: Криптология … Википедия
ГОСТ Р 54149-2010: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения — Терминология ГОСТ Р 54149 2010: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения оригинал документа: 3.1.21 быстрое изменение напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61500-2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А — Терминология ГОСТ Р МЭК 61500 2012: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Передача данных в системах, выполняющих функции категории А оригинал документа: 3.1 канал связи (communication channel): Логическая связь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53333-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Контроль качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения — Терминология ГОСТ Р 53333 2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Контроль качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения оригинал документа: 3.18 верхнее (нижнее) значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка) — Терминология Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке, в информационных системах персональных данных (выписка): Автоматизированная система система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.1.5.1183-03: Санитарно-эпидемиологический надзор за использованием воды в системах технического водоснабжения промышленных предприятий — Терминология МУ 2.1.5.1183 03: Санитарно эпидемиологический надзор за использованием воды в системах технического водоснабжения промышленных предприятий: 3.3.2. Оборотные системы. В локальных системах вода используется после восстановления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации